
Van overzee
Yungay lag in een prachtig dal tussen twee bergketens van de Andes in Peru. De mensen genoten van het uitzicht op de ruim 6700 m. hoge Huascaran. Op zondagmiddag 31 mei 1970 gebeurde er iets verschrikkelijks. Een zeer heftige aardbeving teisterde het dal. Deze maakte zoveel krachten los dat één v ...

Als de regen
KERKDIENST IN GUATEMALA (4)
Enkele weken geleden werd op de zondagsschool1) een vergelijking getrokken tussen de preek en de regen. In het Nederlandse klimaat past zo'n vergelijking ook wel. Ik wil hem u dus niet onthouden.
Gelukkig ging het niet over de i ...

Paasmorgen
't Is vroeg, te vroeg in de morgen. Ik vlieg van schrik overeind, dromend dat mijn zoontje bijna het hoofd niet meer boven water kan houden in het zwembadje van die familie van de Hollandse club waar we gisteren waren.
Het is niet de eerste keer in mijn leven, dat ik verdwaasd recht overeind ...

Herder of huurling
In die gebieden van Perú, waar het leger, de drugshandelaren of de 'Lichtend Pad' guerilla huishoudt, is het niet gemakkelijk om herder en leraar van een gemeente te zijn. Dat bleek uit een verslag van Caleb Meza, hoofd van de afdeling 'Pay Esperanza' (= vrede en hoop) van ...

Vasten
Onlangs hadden we in de gemeente van Jazán een vastendag. Een hele zaterdag werd er voor uitgetrokken. Een werkdag, waardoor sommigen die dag hun broodnodige inkomsten misten. Was er iets bijzonders in de gemeente? Nee we vastten gewoon omdat het in de Bijbel staat. Samen gingen we het veld in om ...

De buurvrouw of de wasmachine
Zo'n drie jaar geleden kochten wij – voor honderd dollar – een derdehands wasmachine van een Hollandse familie die repatrieerde. Dit omdat onze hulp al het werk in huis niet meer aankon.
Van deze drie jaar heeft-ie al met al zo'n halfjaar gefunctioneerd. Voor de rest van de tijd was-tie in re ...

'... Voor wie niet kon geven...'
KERKDIENST IN GUATEMALA (3)
Kerkdienst in Guatemala. Onder deze titel begonnen we ongeveer een jaar geleden met het doorgeven van wat impressies van dingen die ons in een of andere kerkdienst aan het denken zetten. De nummers achter deze titel hielden een belofte in, maa ...

Hermana Faustina
Hermana Faustina komt uit Huanuco met haar aangename klimaat. In Lima komt ze — zeker in de wintermaanden — met wel 3 vesten over elkaar naar de kerk. Haar zwarte gebreide mutsje doet ze dan bij 't binnenkomen af. Een muts ophouden in de kerk is oneerbiedig volgens de vrouwen hier. Haar gezicht v ...

Hervormd op G(unnend). G(ul).
Bij ons thuis placht mijn vader nogal eens te zeggen: 'die is op G.G.' of 'dat is op G.G.'. Soms betrok hij dat op het gelaat of het gewaad van iemand met de stille ondertoon van een zekere kritiek: laat iemand die heel keurig netjes met alles erop en eraan naar de kerk gaat nu niet denken dat da ...

Hermana Marina
Dit keer wil ik u graag eens iemand van de vrouwenvereniging voorstellen. Het is hermana (= zuster) Marina. Ze is 73 jaar en nog steeds actief lid. Ze zwaait nog vaak de pollepel in de keuken van de kerk 'Los Olivos', omdat ze ook lid is van de diakonale commissie. Ze komt uit de Sierra (bergland ...